当众羞辱
dāngzhòng xiūrǔ
публичное унижение
выставить на позор; отдать на позор
dāng zhòng xiū rǔ
humiliate sb. in public; offer an affront to sb. (in public)dāngzhòng xiūrǔ
humiliate sb. in publicпримеры:
当众辱之
срамить его при народе
有个商人以为骂我们没关系。与其杀死这家伙，不如在大庭广众羞辱。
Один старый торговец думает, что может ругать нас. Убивать его не стоит. Но немного публично унизить самое то.
在战狼帮中，要建立权威主要靠精心策划的恶作剧，在大庭广众羞辱别人。
Чтобы утвердиться в социальной иерархии, члены Стаи в основном используют хитрые жестокие розыгрыши и публичное унижение.
пословный:
| 当众 | 羞辱 | ||
1) стыд, позор
2) оскорблять; срамить, позорить; унижать
|