当前套牌
_
Текущая колода
примеры:
此举会用模板里的套牌替代当前的套牌，你确定吗？
Текущая колода будет удалена и заменена шаблонной. Вы уверены, что хотите продолжить?
轮转间歇所提供的卡牌，是基于你当前所拥有的套牌而定的。
Предлагаемые между раундами карты зависят от текущей колоды.
你是否想要用剪贴板中的套牌替换当前套牌？
Заменить текущую колоду той, которая находится в буфере обмена?
пословный:
| 当前 | 前套 | 牌 | |
1) нынешний, текущий; настоящий; современный; очередной, предстоящий; ныне, сейчас, в настоящее время; на современном этапе
2) [находиться] перед (лицом), стоять лицом к лицу
|
сущ.
1) номерная дощечка; указатель, бирка, знак; вывеска
2) торговая марка, марка (сигарет); фабричный знак; этикетка, ярлык
3) косточка для игры (в домино, мацзян); игральные карты 4) см. 牌照
5) щит
6) табличка предков
7) доска для официальных распоряжений; объявление; свидетельство, удостоверение; верительная бирка (грамота) [в виде дощечки с надписью]
8) уст., офиц. предписание, отношение (к нижестоящему)
9) ист. пай (единица в 10 дворов в системе круговой поруки в деревне; с эпохи Сун)
|