当务之急是找到水
_
Теперь первая забота найти воду
примеры:
既然我们黑水强盗已经整装待发,那么帮助奥布里先生寻找丢失的精灵宝藏就是当务之急了。
Теперь, когда мы настоящие пираты Черноводья, мы должны помочь мистеру ОБрину разыскать пропавшее эльфийское сокровище.
虽然你的当务之急是击败海拉,但我还有其他事有求于你。海拉有一种能力,可以窃取并腐化我的瓦拉加尔的灵魂。她的爪牙会占有这些灵魂并腐化他们。我敢肯定,最强大的瓦拉加尔灵魂肯定都在海拉手中。你一定要找到这些失落的灵魂,并把他们带回来给我。
Победа над Хелией остается твоим главным приоритетом, но мне снова нужна твоя помощь. Хелия научилась красть и заражать порчей души моих валарьяров. В этом ей помогают ее прислужники. Но я уверен, что сильнейшие души валарьяров Хелия хранит у себя. Найди эти заблудшие души и верни их мне.
当暮光之锤来到海加尔的时候,他们也随之出现,亵渎地呼号着我们敬爱的戈德林之名。不要管我——你的当务之急是解决掉这些渣滓,阻止他们继续亵渎圣殿。
Они пришли тогда, когда и культ Сумеречного Молота появился на Хиджале, и выкрикивают имя ложного божества – кощунственной насмешки над нашим возлюбленным Голдринном. Забудь обо мне; твой долг – уничтожить этих вандалов, чтобы прекратить осквернение святилища.
пословный:
当务之急 | 是 | 找到 | 水 |
1) вода; водяной; гидро-
2) жидкость; сок
3) тк. в соч. воды; реки; водный
4) тк. в соч. дополнительная прибыль
|