当心翼手龙
_
Опасайся терродактилей
примеры:
小心“无敌”翼手龙
Берегись "непобедимого"!
当地人,只会制造麻烦。他们大概想把翼手龙赶走。
Местные. От них сплошные неприятности. Наверное, они попытались отогнать виверну каким-то народным способом.
去吧,小心地滑行——不然你可能会再吓着你的翼手龙!
Только будь <осторожен/осторожна>, не напугай малыша еще сильнее!
一只巨大的狼在沼泽中肆虐,而当地人宣称翼手龙会偷走他们的孩子…
Огромный волк появился на болотах, а местные утверждают, что видели самку виверны, которая крала детей...
пословный:
当心 | 翼手龙 | ||
1) быть осторожным и внимательным; остерегаться, беречься; действовать осторожно; остерегись!, смотри!
2) в самом центре, в середине
3) середина груди
|