当着不着
_
指应该做的事不做，而不该做的事却做了。
ссылки с:
当著不著dāng zháo bù zháo
该做对的没做对。
二刻拍案惊奇．卷十二：「世事莫有成心，成心专会认错，任是大圣大贤，也要当着不着。」
【释义】指应该做的事不做，而不该做的事却做了。
【出处】明·汤显祖《牡丹亭·围释》：“老大王，你可也当着不着的。”
谓该做的事不做，不该做的事却做了。
пословный:
| 当着 | 不着 | ||
перед, напротив, лицом к лицу, друг перед другом; в лицо
|
если не...
-buzháo
модификатор глаголов, указывающий на невозможность совершения действия
|