当路子
_
有权势居要位的人。
dāng lù zǐ
有权势居要位的人。
文选．阮籍．咏怀诗十七首之十四：「如何当路子，磬折忘所归。」
有权势居要位的人。
примеры:
夫子当路于齐
Учитель занимал важный пост в царстве Ци
夫子当路于齐，管仲、晏子之功，可复许乎？
если бы Вы пришли к власти в царстве Ци, можно ли было бы рассчитывать, что вы повторите достижения Гуань Чжуна и Янь-цзы?
пословный:
| 当路 | 路子 | ||
1) находиться у власти, занимать важный пост
2) преграждать дорогу
|
1) направление, школа (профессиональные навыки)
2) спорт приём (напр. в боксе, фехтовании)
3) путь, выход, способ
|