当路
dānglù
1) находиться у власти, занимать важный пост
2) преграждать дорогу
посреди дороги
dānglù
(1) [in the way]∶路中间
他站在当路望了一会儿
(2) [be in power]∶掌握政权
奸臣当路
dāng lù
1) 遮蔽要道。
汉书．卷二十九．沟洫志：「昔大禹治水，山陵当路者毁之。」
2) 身居要津。指掌握政权者。
孟子．公孙丑上：「夫子当路于齐，管仲、晏子之功，可复许乎？」
唐．孟浩然．留别王维诗：「当路谁相假，知音世所稀。」
dānglù
1) hold the reins of government
2) block one's way
⒈当权。⒉拦路。
1) 挡路；阻碍通行。
2) 路上；路中间。
3) 执政；掌权。
4) 掌握政权的人。
5) 神名。
частотность: #60493
примеры:
夫子当路于齐
Учитель занимал важный пост в царстве Ци
嗥豺当路
стар. шакалы (алчные чиновники) преграждают путь (к императору)
夫子当路于齐，管仲、晏子之功，可复许乎？
если бы Вы пришли к власти в царстве Ци, можно ли было бы рассчитывать, что вы повторите достижения Гуань Чжуна и Янь-цзы?
横阻当路的
преграждающий тропинку (дорогу)
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск