光电摄像管电视电影摄像机

iconoscope film camera

三视像管电视电影摄像机

three vidicon film camera

三视像管式电视电影摄像机

three-tube vidicon telecine camera

光点标志法(电子射线管显示影像的一种方法)

яркостная отметка

波幅标志法(电子射线管显示影像的一种方法)

амплитудная отметка

光点标志法(电子射线管显示影像的一种方法)光点标志法

яркостная отметка

你必须喝下药剂会增加你的心脏功能和血管强度。幻觉药效也可以使用，它们可以增强影像…

Тебе нужно выпить микстуру, замедляющую ритм сердца и укрепляющую вены. Было бы отлично, если бы у нее были и галлюциногенные свойства... Это сможет усилить видения.

在萨瑟尔城一处未曾被勘查过的地区，一个来自赛极克修会的人透过影像来警告我萨瑟尔城内有危险。尽管如此，托夫迪尔依然不顾一切要求我跟着他前进。

Во время исследования неизученной части Саартала кем-то из ордена Псиджиков мне было послано видение с предупреждением об опасности, таящейся в Саартале. Тем не менее Толфдир настроен идти вперед, и мне придется его сопровождать.