被征召入伍

быть призванным в армию

拒绝征召入伍

отказ от призыва в армию

他知道我是美国人，便征召我入伍。

Он понял, что я из Америки, поэтому он меня завербовал.

由于目前是紧急情况，我在此将你征召入国会军。欢迎入伍，军人。

Данной мне властью я записываю вас в армию Конгресса. Добро пожаловать, солдат.

努力工作，履行契约，征召新的骑士，这样你很快就能集结起一支强大的队伍！你会比现在更强！你会让绿维珑更强大！星光将为你闪耀，你将照亮世间的万物！这样，你也将获得难以想象的财富...有什么理由不愿意呢？

Работай упорно, выполняй условия контрактов, вербуй новых рыцарей - и тогда ты быстро сделаешь карьеру! Ты станешь лучше! Ты сделаешь Ривеллон лучше! Ты заставишь звезды сиять ярче! И в процессе обретешь сказочное богатство... Кому это может не понравиться?