待核实
dài héshí
"ожидаю проверки и подтверждения", "прошу проверить указанные в заявлении обстоятельства"
примеры:
核实材料无误后，点击提交即可将业务提交到内网，等待注册官审核
После проверки на отсутствие ошибок материалов нажмите кнопку Щелкайте и предъявляйте на рассмотрение, чтобы отправить его в интрасеть, и дождитесь рассмотрения регистратором
пословный:
| 待 | 核实 | ||
пробыть; пребывать; задерживаться
II [dài]1) ждать; ожидать
2) быть накануне (какого-либо события)
3) обходиться с кем-либо; относиться к кому-либо
4) принимать
5) необходимо; следует
6) хотеть; собираться
|