很想开个玩笑

пришла охота пошутить

пословный:

很	想开	开个玩笑
hěn очень, весьма, вполне	xiǎngkāi выкинуть из головы; оставить мысль; примириться с неудачей; махнуть рукой на...	_проделать шутку