得到反映
_
найти отражение; получить отражение
примеры:
在…方面得到表现(或有所反映)
выразить себя
当黑暗时空能量在时空枢纽蔓延时，塔萨达尔试图接纳能量，但是这却使他自己发生了改变。他每制服一缕混沌，另一缕便会复活；他的能力虽然得到了强化，但内心的挣扎也被唤醒了，这一切都反映在他破碎的形体上。
Когда энергия Темного Нексуса прорвалась наружу, попытки сдержать ее изменили Тассадара. Каждый усмиренный им отросток хаоса порождал такой же внутри него самого. Возросшая благодаря хаосу сила привела к внутренней борьбе, отразившейся на его облике.
пословный:
| 得到 | 反映 | ||
получить, обрести, добиться, привести к (какому-л.) результату; извлечь
|
1) отражать; отражение, рефлекс
2) воспроизводить, давать в отражённом виде
3) отображать, доносить, передавать, представлять (вышестоящим органам)
|