循环地
_
circularly; round
в русских словах:
геоциклострофический
[象] 循环地转的
примеры:
地质大循环
геологический большой кругооборот (цикл)
地中海水分循环观测系统
Система наблюдений за гидрологическим циклом для Средиземноморского бассейна
地方经济发展倡议循环基金
Rotary Fund for Local Economic Development Initiatives
当地偿还的循环核心预算资源调拨目标
возмещаемый за счет оборотных средств на местах целевой показатель распределния ресурсов из основных фондов
外地工作人员住房和基本生活设施循环基金
оборотный фонд для субсидирования жилья и основных удобств персонала на местах
近期在地脉中,循环流通着格外可观的黄金。
В последнее время стал заметен цикличный поток золота в артериях земли...
饱经沧桑的时晷,永远在静默地记录着日月循环。
Солнечные часы, пережившие не одно тысячелетие. Они безмолвно продолжают вести отсчёт солнечных и лунных циклов.
这样蒙德的元素流动、地脉循环就会恢复正常了吧。
Будем надеяться, что теперь поток стихий в Мондштадте восстановлен.
正常可靠供电系统第6系列电气设备隔间和就地控制盘空冷再循环系统
рециркуляционная система охлаждения воздуха электротехнических помещений и местных щитов управления 6-го канала системы нормального электроснабжения
пословный:
循环 | 地 | ||
1) обращаться, циркулировать
2) рекурсия, круговорот, циркуляция, обращение; цикл, период
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|