微小型
_
microminiature
wēi xiǎo xíng
microminiatureв русских словах:
микроминиатюрный вычислитель
微小型计算机
примеры:
типы малогабаритных электронных микроскопов 小型电子显微镜型号
МЭМ -
-малогабаритный электронный микроскоп 小型电子显微镜(如МЭМ-50, МЭМ-58)
МЭМ -
小型晶体管式测微指示表
pulcom
小额供资和微型企业方案
программа кредитования микропредприятий
小型快速扫描电子显微镜
minirapid scan electron microscope
小型微血管外科手术器械包
minor microvascular surgical instruments set
就像微型电路上的小孔吗？
Как соединения на микросхеме?
地点？就像微型电路上的小孔吗？
Места? Как соединения на микросхеме?
能够稍微导引雷元素的小型生物。
Маленькое существо, способное слегка направлять элемент Электро.
小规模的系统叫做微型计算机或小型计算机。
The system on the small-scale is called a microcomputer or minicomputer.
能够稍微导引水元素的小型生物。
Маленькое существо, способное немного управлять Гидро элементом.
能够稍微导引冰元素的小型生物。
Маленькое существо, способное слегка направлять элемент Крио.
小额供资和微型企业方案咨询委员会
Консультативнsq совет программы кредитования микропредприятий
土地和建筑物及小额供资和微型企业方案固定资产
земельные участки и строения, и основные средства по программе кредитования микропредприятий
学院会在食物里放入极小的微型机器人，然后回报你的一举一动。
Институт пихает в еду этих своих микроскопических роботов. И они им все о нас рассказывают.
字节数计算机存储一定数量字符的内存的大小。微型机通常是8位，而大型机通常是16位
The amount of computer memory needed to store one character of a specified size, usually8 bits for a microcomputer and16 bits for a larger computer.
我真的只是对间谍技术感兴趣而已。所以你们是怎么把这个微型录音带搞得这么小的？
Меня просто интересуют шпионские технологии. Как вам удалось сделать микроскопические кассеты такими микроскопическими?
这两岁的小男孩子非常喜爱他母亲第一次给他买的微型玩具车，他睡觉时也总是拿着睡。
The two-year-old boy liked a lot the boy minibus while her mother bought him for the first time. He always slept with it.
微小人把那玩意儿放在他们的礼拜堂，当作献给他们神的礼物。礼拜堂外型像一个小雕像，很像我们在十字路口摆放的那一种。
Наверняка домовые положили ее в свое святилище в качестве жертвы богам. Ты его быстро найдешь, оно похоже на обычные капища, что у перекрестков обычно стоят.
一小片马丁内斯的海岸线在你眼前的四方孔中展开，就像一副微型风景画，横跨海面一公里。正中央就是褴褛飞旋。
В квадратном отверстии ты видишь похожий на нарисованный пейзаж маленький кусочек побережья в Мартинезе в километре отсюда, за узкой полоской моря. Прямо в центре этой картины — «Танцы в тряпье».
一小片马丁内斯的海岸线在你眼前的四方孔中展开——就像一副微型风景画，横跨海面一公里。这片废墟看起来很熟悉。
В квадратном отверстии ты видишь похожий на нарисованный пейзаж маленький кусочек побережья в Мартинезе в километре отсюда, за узкой полоской моря. Развалины на той стороне выглядят знакомыми.
窗帘后透出一丝微弱的光，揭露出后面的一个门道，上面挂着笼子形状的多面体。多面体是用鱼头和小动物骨头做成的，看起来很像一个小型坟场…
Пробивающийся из-за занавесок тусклый луч света выхватывает дверной проем в противоположной стене. Он увешан многогранниками в виде клеток. Все они сделаны из рыбьих голов и крошечных звериных костей; тут целое мини-кладбище...
如果真有那么极其微小的可能性，那就需要秘密调查了。在我来看，这是个∗坏消息∗——这种是典型的浑水案件，会害死人的。或者是被开除。
Если в этом есть хоть доля правды, потребуется провести тайное расследование. Попахивает ∗плохими новостями∗. Классическое расследование засранца, которое приведет к смертям. Или к увольнениям.
пословный:
| 微小 | 小型 | ||
1) мелкий, ничтожный, незначительный; в сложных терминах также микро-
2) тех. элементарный
|
маленький, малый [формат], малого размера; мелкий, небольшой, малогабаритный; миниатюрный, карманный, лёгкий, малолитражный; мелкосортовой
|
начинающиеся: