德不孤,必有邻
débùgū, bìyǒulín
Высоконравственный муж не одинок, всегда найдутся сотоварищи.
примеры:
德不孤, 必有邻
носитель высоких этических принципов не бывает одиноким, у него непременно найдутся соседи (близкие)
пословный:
德 | 不孤 | , | 必有 |
1) нравственность; добродетель; мораль; этика; добродетельный
2) доброта, добро; благодеяние; милость
3) сокр. Германия; германский; немецкий
|
1) 古时幼年丧父为孤,孤子受到长辈父亲般的照顾称为不孤。
2) 不孤单,不单独。
|
邻 | |||
I сущ.
1) сосед; соседний; близкий
2) соседство, близость; дружба
3) ист. линь (единица в 5 (реже 8) дворов, дин. Чжоу) 4) хим. орто-, о-
II гл.
примыкать [к...], соприкасаться [с...], граничить [с...]; смежный, сопредельный
III собств.
Линь (фамилия)
|