心上的疙瘩
_
coll. trouble in one’s heart
xīn shàng de gēda
coll. trouble in one's heartпримеры:
解开心上的疙瘩
get rid of one’s hang-up
пословный:
心上 | 的 | 疙瘩 | |
1) сердце; душа; на сердце; в душе
2) близкий сердцу, заветный
|
1) нарыв, чирей, прыщ; вздутие, опухоль
2) узел, холм, горка; капля; точка; зёрнышко; кусочек
3) трудное положение, мелкие неприятности
4) неуживчивый, ершистый
5) негладкий, корявый; неумелый; неуклюжий
6) диал. счётное слово
|