“异常震动威胁主任务运行。怀疑有操作者蓄意破坏。为保护核心功能并保留数据，已采取一级安全措施。”

"Угроза непредвиденной сейсмической активности могла помешать исполнению первичного задания. Подозрение в саботаже со стороны оператора. Для защиты функционирования ядра и сохранности данных активированы меры безопасности первого уровня".

本单位核心功能仍正常运作，但主要指令已改变。请谨慎。

Функциональность ядра у данной единицы все еще доступна, но основные директивы изменены. Проявите осторожность.

多功能社区电信中心

многофункциональный общинный телевизионный центр

心脏运动功能亢进综合征

hyperkinetic heart syndrome

我将放弃所有移动功能，把我的回路集中以便稳定核心。

Я обездвижу себя, чтобы можно было посвятить мою тактовую частоту поддержанию ядра в стабильном состоянии.

如果您还记得的话，我的功能主要是抚慰心灵创伤以及提供咨商辅导。

Смею напомнить, я запрограммирован на помощь при психологических травмах.

你必须喝下药剂会增加你的心脏功能和血管强度。幻觉药效也可以使用，它们可以增强影像…

Тебе нужно выпить микстуру, замедляющую ритм сердца и укрепляющую вены. Было бы отлично, если бы у нее были и галлюциногенные свойства... Это сможет усилить видения.

不用担心——只要你继续带回心能和灵魂，总有一天能激活所有功能。现在，我们先升级第一个。

Не волнуйся – собирая аниму и души, ты позже сможешь активировать и остальные. Пока что остановимся на одном улучшении.

为了感谢你帮助我们找回心能和灵魂，我们可以让你来决定优先升级极乐堡的哪一项功能。

В награду за всю аниму и души, что ты нам <принес/принесла>, можешь выбрать, какую возможность Элизийской цитадели мы улучшим в первую очередь.

圣约村有很多功能。这里是学院暴力行为下，心灵破碎人们的避难所。这里是安全和疗伤的地方。

У Альянса много граней. Это убежище для тех, кто пострадал от действий Института. Это место исцеления.

没有心甘情愿的灵魂来确保极乐堡诸多功能的正常运转，暗影界的心能便无法恢复极乐堡曾经完满的荣光。

Даже всей анимы Темных Земель будет недостаточно, чтобы полностью восстановить Элизийскую цитадель, если не найдутся души, готовые поддерживать все ее функции.

只要能够重获流动的心能，神庙就可以再次开始运作。这些功能或许在你的旅途中很有用，你甚至可能发现有新的挑战在等待着你。

Когда поток анимы восстановится, храмы снова заработают. Они могут пригодиться тебе в путешествиях или поставить перед тобой новые испытания.

不要觉得无从下手，只要你带来更多心能、更多愿意加入的灵魂，我们就能给这个地方添加更多的功能。现在，只要进行一次升级就可以了。

Не волнуйся, решай спокойно: когда соберешь побольше анимы и душ, мы сможем добавить еще какие-нибудь возможности. А пока что хватит и одного улучшения.

你必须加紧登上深潜者M.A.C.。访问码将赋予我们聚变核心的功能控制权，但还有一层安全保护需要通过。

Тебе нужно как можно скорее попасть на борт МАК "Водолаз". Коды доступа позволят нам получить контроль над функциями ядра синтеза, но перед этим придется взломать систему безопасности.

灵魂之镜和追忆之地是绑定在一起的。如果我们可以恢复镜子的心能，就能修复追忆之地，让它恢复全部的功能。好在你带给我的核心中应该有足够的心能了。

Зеркала души связаны с Локусом. Если направить в них аниму, Локус вновь заработает на полную мощность. К счастью, этих ядер должно хватить.

心室功能 心理功能 心泵功能 功能核心 心肺功能 心脏功能 左心功能 心肌功能 功能心理学 全心室功能 左心室功能 心血管功能 心理学功能 心代偿功能 心理运动功能 心理功能障碍 心室功能曲线 心肺功能停止 整左心室功能 心脏功能试验 心肺功能康复 左心功能不全 右心功能不全 心房功能不全 全心功能不全 心脏功能损害 心理反馈功能 心脏排血功能 心脏舒张功能 心神经功能病 心脏功能测验 心脏作功能力 心脏功能图机 心肺功能不全 心室功能不全 心脏代偿功能 功能评定中心 核心功能内容 功能核心细胞 功能性右心室 功能联合中心 心肺功能试验 心理社会功能 肺心功能代偿期 功能性心脏杂音 心脏神经功能症 自主心血管功能 性心理功能异常 心脏功能诊断仪 性功能康复中心 广告的心理功能 多功能经济中心 窦心结功能衰竭 阅读的心理功能 正常心血管功能 心肺功能模拟器 急性心功能不全 左心室功能不全 心室功能分析仪 心脏功能图检查 心肺功能分析仪 慢性心功能不全 商品的心理功能 左心室功能曲线 心血管功能障碍 心血管功能试验 亚核心功能内容 异常心血管功能 左心室功能紊乱 急性左心功能不全 左心室功能性梗阻 中心听力功能试验 儿童功能评定中心 心理社会功能障碍 心脏神经功能失调 治疗心功能不全药 老年性心功能损害 心壁运动功能减退 顽固性心功能不全 肺心功能失代偿期 心房功能性不应期 商品包装的心理功能 商品价格的心理功能 起搏时心室功能曲线 心理性勃起功能障碍 心脏手术后功能障碍 左心室收缩功能不全 文本的核心功能密度 电子心脏功能检查法 国家和市政服务多功能中心