心灵分裂

Раскол души

примеры:

「虽然头骨坚硬，但心灵可口。」～裂灵埃罗梅纳

«Черепная крышка крепка, но разум так соблазнительно нежен!» — Эромена, Расщепитель Разума

пословный:

心灵	分裂
xīnlíng 1) природные умственные способности; интеллект; ум; душа; дух; умственный; интеллектуальный 2) одухотворённый; проницательный, умный; мыслящий; сообразительный; смышлёный	fēnliè раскалываться; дробиться, разделяться; распадаться; раскол; распад, распадение; разрыв; дробление; физ. расщепление; дезинтеграция; биол. сегментация; деление; психол. диссоциация