心理依赖
xīnlǐ yīlài
психологическая зависимость
xīnlǐ yīlài
психологическая зависимостьпримеры:
非常依赖于心理。个性很有吸引力，但很不稳定。（可能会发疯。）
Имеет развитые психологические способности. Обаятельный, но неуравновешенный. (Может начать терять рассудок).
雷吉斯是我少数能放心依赖的朋友。我希望他对我也有同感。
Мало на кого я могу рассчитывать так, как на Региса. Надеюсь, он то же самое думает обо мне.
пословный:
| 心理 | 依赖 | ||
1) психика; умонастроение; склад ума; менталитет; склонность; взгляды; душевная (нервная) деятельность; психический; психологический
2) сокр. психология; психологический; психо-
|
1) зависеть [от...]; опираться [на...]; полагаться [на...]; несамостоятельный, зависимый, иждивенческий; зависимость
2) (обычно 互相依赖) быть неразрывно связанными, находиться в тесной связи [друг с другом]
|