心甜意洽
_
形容情绪愉快、 满足。 红楼梦·第八回： “宝玉正在心甜意洽之时， 和宝黛姊妹说说笑笑的， 那肯不吃。 ”
xīn tián yì qià
形容情绪愉快、满足。
红楼梦．第八回：「宝玉正在心甜意洽之时，和宝黛姊妹说说笑笑的，那肯不吃。」
пословный:
| 心甜 | 意 | 洽 | |
I yì сущ.
1) мысль, идея; думы, помыслы
2) желание, стремление; намерение
3) мнение, соображение; точка зрения, взгляд 4) смысл, значение
5) интерес, влечение
II yì гл.
1) думать, воображать; создавать воображением
2) ожидать, предполагать, догадываться
3) сомневаться, подозревать
III yī междом
вм. 噫 (междометие восхищения)
IV yì собств.
геогр. (сокр. вм. 意大利) Италия, итальянский
|
1) согласие
2) тк. в соч. согласовывать; договариваться
|