心红劲足
xīnhóngjìnzú
сердце — красно, мышцы — в достаточной силе (обр. в знач.: с высокой сознательностью и энтузиазмом)
пословный:
心红 | 劲 | 足 | |
1) чистая киноварь
2) ежегодный расход казны на киноварь для печатей
3) текущие расходы
|
1) сила
2) подъём, энтузиазм
3) интерес
II [jìng]сильный; мощный
|
1) нога; ступня
2) ножка (мебели)
3) полный; полностью; вполне; достаточно
|