心能炸弹
| 心 | 能 | 炸弹 | |
1) прям., перен. сердце
2) душа
3) тк. в соч. думы; чувства; желания
4) центр; середина
|
1) способный; способность
2) энергия
3) мочь; быть в состоянии
4) уметь
|
1) бомба
2) уст. граната
3) четвёрка, каре (четыре карты одного достоинства в карточных играх)
|
в примерах:
死亡触发心能炸弹
Бомба анимы, детонирующая от смертельного урона
如果在军团要塞的绿色雕文中心引爆这个邪能炸弹，应该可以一举歼灭所有地狱火。
Если ты установишь это устройство в центре зеленого знака в форте, то его силы хватит, чтобы поразить всех инферналов.