心膂
xīnlǚ
1) сердце и позвоночник (обр. в знач.: приближённый, доверенный; свой человек)
2) перен. основной стержень, основа, суть
3) всеми силами [души и тела]
xīn lǚ
心与脊骨,都是人体中重要的部分。比喻亲信的人。
三国志.卷五十四.吴书.周瑜传:「臣窃以瑜昔见宠任,入作心膂,出为爪牙,衔命出征,身当矢石。」
文选.庾亮.让中书令表:「今以臣之才,兼如此之嫌,而使内处心膂,外揔兵权。」
1) 心与脊骨。
2) 喻主要的辅佐人员。亦以喻亲信得力之人。
3) 喻重要的部门或职任。
4) 心思与精力。
5) 犹心怀。