忙碌板
mánglùbǎn
бизиборд
в русских словах:
бизиборд
忙碌板
примеры:
手指真忙碌。每一张票据都是手写的,从垫板上撕下来,然后摁在金属上,直到黏住。
Столько работы... Каждый талон надо было выписать от руки, вырвать из блокнота, а потом прижимать к металлу, пока не прилипнет.
他们的老板让他们一天到晚忙碌着。Tom's big toe is showing through a hole in his sock。
Their boss kept them all on their toes.
噢,我只是个无名小辈!只是这小镇酒馆的店老板。自从兽人来这儿之后,事情变得...~咳嗽~...忙碌起来,但我...我绝不是个爱抱怨的人!
Ой, да я тут вообще никто! Старый больной трактирщик из маленького поселка. Тут стало... ~кхм~ несколько шумновато, когда пришли эти орки, но я... я таки не жалуюсь!
пословный:
忙碌 | 板 | ||
торопиться; хлопотать, суетиться; быть занятым; усердно трудиться; усердный; занятой
|
6)
1) доска; плита; лист
2) застывший; консервативный
3) суровый; окаменевший
4) затвердеть; окаменеть
5) темп; такт
6) см. 老板
|