忝为知己
_
As an intimate friend of yours, I ...
tiǎnwéizhījǐ
As an intimate friend of yours, I ...
пословный:
| 忝 | 为 | 知己 | |
I гл.
1) позорить, унижать
2) уничижит. о себе удостоиться
3) уничижит. не осмеливаться по недостоинству; не сметь; отказываться II прил.
уничижит. недостойный; мой
|
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
1) знать самого себя
2) понимать друг друга; взаимопонимание
3) близкий (задушевный) друг; родная душа
|