唉，你的故事结局喜忧参半。

Увы, у твоей истории печальный конец.

他盯着这些鱼，发出一声喜忧参半的叫声。

Он смотрит на рыбу и мяукает то ли от наслаждения, то ли от боли.

对阿户而言，这是一段难忘的旅程！而这喜忧参半的旅程终于要结束了。

Что за путешествие выдалось для Арху! Наконец-то оно подошло к финалу - пусть и не совсем радостному.

那是一场心灵悸动的大师级演出，但对于乐队来说却是喜忧参半的时刻。成员们已经打算单飞，进行各自的新计划。

Это было мастерское и яркое выступление. Но группа переживает не лучшие времена. Участники собираются выступать с сольными проектами.