快人
kuàirén
весельчак, острослов; прямой человек
прямой человек
<书>爽快的人:快人快语。
kuàirén
[painspoken person; straight-forward man] 爽快、 痛快的人
快马一鞭, 快人一言。 --《景德传灯录》
kuài rén
豪爽的人。
景德传灯录.卷六.袁州南源道明禅师:「快马一鞭,快人一言。」
官话指南.卷二.官商吐属:「现在大家听见这件事,都说那个人实在是快人作快事。」
kuài rén
straightforward man; a person who is frank by naturekuàirén
wr. a straightforward person豪爽的人。
примеры:
快人快语
и человек прямой, и слово его прямое
祝愿某人快乐
wish sb. happiness
使人人轻松愉快
make everyone at the ease
病人快要死了
больной умирает
令人快慰的消息
утешительные известия
催促落后的人快走
подхлестнуть отстающих
生活上使人快乐的事情
радости жизни
我记忆力很好,因此学起来比别人快一些。
I have a good memory so I learn more quickly than others.