快接头
kuàijiētóu
быстросъёмная муфта; быстросъёмный соединитель
примеры:
快速连接(法)快速接头
быстродействующее соединение
先别管接头的事了，快去救救她吧！
Забудь про осведомителя! Мы должны спасти её!
他能把断了的绳子头快速接起来。
He can splice together the broken ends of ropes quickly.
快去那里找监护者莫布吉尔接头吧。
По прибытии доложись стражу-смотрителю Мойпрну Джиллу.
我们在海湾埋伏，一等他们的船驶过，我们就用船头直接快速冲撞他们的船身！
Притаились мы в заливчике, а когда они проходили мимо, ударили носом им в борт!
在磁记录技术中使用的一种机构，在快速进带或倒带时能把磁带移开，以免和磁头接触。
In magnetic recording, a device which removes the magnetic tape from contact with the head on fast wind or rewind.
пословный:
| 快 | 接头 | ||
I прил. /наречие
1) скорый, быстрый; скоро, вскоре; незадолго до
2) весёлый, приятный, радостный
3) острый, отточенный II гл.
1) радоваться, быть довольным; веселиться
2) развлекаться, наслаждаться
III сущ.
уст. стражник, полицейский
IV собств.
Куай (фамилия)
|
1) соединяемые концы, связь, соединение, спайка
2) тех. соединение, муфта, штуцер; разъём; шарнир; узел; заделка; фитинг
3) театр вступать в бой 4) вступать в переговоры, совещаться, беседовать, входить в контакт
5) быть в курсе (чего-л.)
|