快节奏生活

a life of quick rhythm

быстрый ритм

城市飞走了，没带上塔克。我想念快节奏的都市生活！

Город улетай в голубую даль без Така. Так скучай по бурлящий жизнь в городе!

……还有整个摇滚城市瑞瓦肖城最快节奏的音乐。你们这群小流氓，闹市流浪汉，娘娘腔，还有漂移狂魔……

«...И де-факто самыми быстрыми треками во всем рок-городе Р-Р-ревашоль. дорожные хулиганы, центровые дрифтеры, девчонки-поклонницы И ребята на прокачанных тачках...

你突然想起自己以前好像听过这种机关枪似的快节奏飙话。

В твоей памяти что-то щелкает. Ты уже слышал этот речитатив.

节奏明快

lively rhythm

节奏轻快

play in quick rhythm

明快的节奏

sprightly rhythm

(在加快或放慢节奏之后)恢复原速

а темпо

随着科技进步，生活节奏不断加快。

С развитием технологий ритм жизни всё ускоряется.

人世喧嚣，节奏越来越快，简直令人发疯。

The world is racketing around at an ever madder pace.

恰恰舞一种源自拉丁美洲的节奏明快的交际舞

A rhythmic ballroom dance that originated in Latin America.

树上的绿叶闪闪发光，有节奏地快乐地摇摆着。

Broad leaves shone and swung gayly in rhyme.

你感觉这一切发生得太快了，于是略微降慢了节奏。

Все происходит слишком быстро. Попытаться слегка замедлиться.

比斯特愉快地看着你，闭上眼睛，沉浸在你有节奏的爱抚中。

Зверь с благодарностью смотрит на вас и закрывает глаза, наслаждаясь вашими поглаживаниями.

我并不习惯以这么快的节奏工作，但现在情势所迫。你得充当我的助手，我自己的动作很慢。

Мне не нравится работать на возвышенности, но в сложившейся ситуации у нас нет выбора. Я слишком медленный, поэтому тебе придется стать моими руками.

矮人拍打着他的膝盖和胸部，知道一个轻快的节奏出现，然后开始——哦，确切地说，不是歌唱，而是吟唱。

Гном похлопывает себя по коленям и груди, пока не входит в бравурный ритм, и начинает... ну, не петь, скорее декламировать нараспев.

“哇哦，警官，你看起来真酷，”当你透过深海色的镜片观察这个世界的时候，街头小贩又加快了节奏。

Ты глядишь на мир через стекла цвета морской волны. «Ого, начальник, вы круто выглядите», — вновь набирает темп уличный торговец.

随着你的亲吻向下探索，直到双唇到达她的两腿之间，她愉快地大笑着。你以稳定的节奏娴熟地进行，时间过去了很久，她最终和你一起达到高潮，幸福地喘息着。

Она заливается смехом, пока вы целуете ее – все ниже, и наконец оказываетесь у нее между ног. Вам приходится потрудиться, сперва мягко, затем ускоряясь, прежде чем она наконец достигает пика наслаждения с долгим, счастливым вздохом.