快速关闭
_
quick closedown
быстрое прекращение
kuài sù guān bì
quick closedownquick closedown; quick-acting shutoff
примеры:
叫出快速选择选单，选择你要使用的物品并关闭快速选择选单来确认你的选择。
Вызовите меню быстрого выбора, выберите нужный предмет и подтвердите выбор, закрыв меню быстрого выбора.
自动关闭快速减压降温装置-和禁止开启快速减压降温装置-2应在下列情况下进行:
автоматическое закрытие броу-2 и запрет на его открытие должно происходить при:
打开/关闭快捷栏
Панель быстрого доступа
按下 > 关闭快捷菜单。
Чтобы закрыть меню быстрого доступа, нажмите >.
“若是月亮一片血红，那就速速紧闭门窗，让宝宝快快上床……
Коли месяц красным светит, дверь закройте, прячьтесь, дети.
пословный:
| 快速 | 关闭 | ||
быстрый, скорый; быстродействующий, скоростной; подвижный, мобильный
|
1) закрывать, запирать; выключать
2) прекратить деятельность (дело); обанкротиться, разориться; закрыться (о предприятии)
3) мед. окклюзия
|