怀着 念头
_
втемяшиться
примеры:
她至今仍深情地怀念着他。
Она до сих пор всё ещё искренне скучает по нему.
翠枫庭的朱老板怀念着一道佳肴，想找人帮他寻回记忆中的味道…
Владелец ресторана «Изумрудный клён» вспоминает о былых деликатесах. Помогите мистеру Чжу вернуть вкус его молодости.
пословный:
| 怀着 | 念头 | ||
1) иметь, таить (в себе), быть преисполненным, быть охваченным (каким-л. чувством)
2) вынашивать (ребёнка)
|
мысль; идея; мнение; забота
|