怛然失色
_
怛畏惧,恐惧。指因害怕而变脸色。
dá rán shī sè
因畏惧而变了脸色。
宋.苏洵.送石昌言北使引:「闻介马数万骑驰过,剑槊相摩,终夜有声,从者怛然失色。」
【释义】怛:畏惧,恐惧。指因害怕而变脸色。
【出处】宋·苏洵《送石昌言舍人北使行》:“闻介马万骑驰过,剑槊相摩,终夜有声,人者怛然失色。”
примеры:
一片乌云遮住山顶,使山前的景物黯然失色。
The top of the mountain was covered with a dark cloud, which took shine off the front view of the mountain.
пословный:
怛然 | 失色 | ||
1) выцвести, потерять вид, утратить краски
2) побледнеть, измениться в лице; краска сбежала с лица
|