思想上的转变
sīxiǎng shàng de zhuǎnbiàn
идеологический перелом
примеры:
不。眼下我可不能冒险转变警察类型了。快走开!(拒绝思想。)
Нет. Я не могу допустить еще одного расщепления копотипа. Отстань! (Отказаться.)
在我教给你这种宝石的制作方法之前,我要你做的就是完成五颗史诗宝石的转变,为学习制作这种宝石而做好思想上的准备。你可以随意选择进行这些转化中的任何一种,甚至多次进行同样的转化也没有关系。
Но прежде, чем я передам тебе рецепт, тебе придется сделать пять эпических трансмутаций драгоценных камней. Можешь создавать любые камни, даже одинаковые.
пословный:
思想上的 | 转变 | ||
изменение, изменять, измениться; перелом, сдвиг, поворот, переход; кризис; переломный, поворотный
|