急三枪
jísānqiāng
горячий, вспыльчивый
jí sān qiāng
1) 对性急的人的戏称。
如：「这个急三枪，做起事来总是莽莽撞撞。」
2) 曲牌名。属南曲仙吕入双调。在昆曲中多与风入松交替使用，在平剧里成为伴奏乐曲，如饮酒、寒暄、看信等交代事件的场合使用。通常由唢吶吹奏，以锣鼓配合，演员只作手势，为一种精简舞台语言的方法。
1) 曲牌名。属南曲仙吕入双调。如崑剧《琵琶记‧扫松》张广才所唱“他公婆的亲看见”一曲即是。京剧常用为剧中写信、看信、寒暄或复述已有明场交代的事件时的伴奏乐曲。
2) 对急性子的人的戏称。
пословный:
| 急 | 三枪 | ||
1) быстрый; стремительный; торопиться; спешить
2) срочный; экстренный
3) волноваться; беспокоиться
4) горячиться; нервничать; сердиться
5) книжн. спешить помочь кому-либо
|