急剧转弯
jíjù zhuǎnwān
резкий разворот
примеры:
迅速增加高度的急剧转弯(战斗转弯型)
крутой разворот с энергичным набором высоты типа боевого разворота
一百八十度大转弯(也用于转义, 表示思想, 观点急剧变化)
поворот на сто восемьдесят градусов
急转弯脱离
резко отворачивать в сторону (от)
道路的急转弯
a sharp curve in the road
这条路有几个急转弯。
The road makes several abrupt turnings.
水平急转弯(以侧滑作无坡度的急转弯)
крутой плоский разворот
这条路到处都是急转弯，开汽车很危险。
The road is full of abrupt (sudden) turns and is dangerous for motoring.
пословный:
| 急剧 | 转弯 | ||
1) поворачиваться, разворачиваться; сворачивать, заворачивать; поворот; разворот
2) ав. вираж
3) окольным путём, обиняком
4) крутить; вертеться
zhuànwān
вращаться, кружиться; круговорот; вращение
|