急救站

jíjiùzhàn

медпункт; пункт скорой помощи; пункт первой помощи

jíjiùzhàn

станция, пункт скорой, первой помощи

пукнкт скорой помощи; пункт первой помощи

станция скорой помощи; пост первой помощи; пункт первой медицинской помощи; пункт первой помощи; пункт скорой помощи

jíjiùzhàn

[first-aid station] 进行紧急医疗的设施; 特指前线给伤员进行急救处理的设施

jí jiù zhàn

emergency desk

first aid office

first-aid station

jíjiùzhàn

first-aid center/station

в русских словах:

аварийная станция 应急站, 急救站

примеры:

营急救站；营绷扎所

батальонный перевязочный пункт; батальонный медицинский пункт; пункт медицинской помощи

我们利用这个迫降舱来建造一个旅店，但没有固定的家具和急救站的设备，这旅店跟一顶美化过的帐篷没有区别。埃索达的努古尼可以为我们提供迫切需要的东西，但我得找一个人帮我把这张货物清单交给他。

Нам удалось приспособить под таверну одну из спасательных капсул; но пока тут нет мебели и запаса лекарств, это всего лишь шикарная палатка. Нургуни из Экзодара предложила собрать для меня кое-какие припасы – хотя бы то, что необходимо на первый случай, – но мне нужно, чтобы кто-нибудь отвез ей список...

“他们骑着马就进塔了！”“联盟基地怎么那么难打！”“急救站丢了，速度输！”“别拿落雪，听指挥啊！”

"Они запрыгивают к нам в башню на лошадях!" "Почему их база так хорошо укреплена?" "Они захватили наш Приют Успокоения, я ухожу в самоволку!"

пословный:

急救	站
jíjiù 1) первая (скорая, неотложная) помощь; оказывать первую (скорую) помощь; оказание первой помощи 2) тех. аварийное восстановление	zhàn I гл. А 1) стоять на ногах; стоять [во весь рост]; стоячий, в рост 2) остановиться, стать неподвижно 3) встать (на чью-л. сторону), поддержать (чью-л. позицию) гл. Б 1) стоять в (на, возле) 2) простоять, продержаться, выстоять II сущ. /счетн. слово 1) остановка, стоянка; станция; вокзал; ям 2) станция, пост; база; комп. терминал 3) перегон, дистанция; пролёт 4) стар. подставка, поднос на ножках (для винных чарок, чаш) 全词 >>

начинающиеся:

急救站医生