性同意
_
согласие на сексуальную связь (sexual consent)
примеры:
同意的性行为
сексуальные отношения по обоюдному согласию
双方同意的性行为
секс по обоюдному согласию, секс по согласию обеих сторон
瑞瓦肖民族性不同意。
Национальная гордость за Ревашоль порицает.
瑞瓦肖民族性表示同意!
Национальная гордость за Ревашоль поддерживает!
说你同意。神性不应只是暴政。
Сказать, что вы согласны. Божественность должна быть чем-то большим, чем тирания.
因为我对同性恋有意见,很大的意见。
Потому что у меня проблемы с гомосексуалами. Большие проблемы.
我同意替维雷拉德找个适合的女性。
Я согласился поискать подходящую девушку для Талера.
我同意,性确实具有一定的竞争性。
В сексе есть соревнование, соглашусь.
你也同意老丹的话吗?还是你愿意听听理性的声音?
Мистер Дэн говорит и за тебя тоже? Или ты все-таки прислушаешься к разумным доводам?
同意。哪怕救她的可能性很小,你也必须试一试。
Согласиться; нужно использовать любую возможность, чтобы ее спасти.
同意,性格迥异的人相互吸引,过去的事就让它过去吧。
Согласиться: противоположности притягиваются. И ворошить прошлое стоит далеко не всегда.
呃是啊,有这种可能性。嗯,200枚瓶盖会让你同意吗?
Да, такая вероятность есть. Может, вы согласитесь на 200 крышек?
我正在看着一个只会夸夸其谈的人,而且对同性恋很有意见。
Очередной брехун, у которого проблемы с гомосексуальностью.
白漫城传奇性的战士组织“战友团”同意我加入他们了,前提是要先通过他们的考验。
Легендарные воины Вайтрана, Соратники, готовы принять меня в свои ряды, если я выполню несколько заданий.
那可真是好极了。如果错过了这个世界所能提供的所有绝赞的同性恋内容,也希望你不要介意。
Ну ничего, это нормально. Надеюсь, ты не пожалеешь о том, что упускаешь, отвергая гомосексуальный мир.
我同意带孩子们去游乐场,但无论他们怎样试图说服我,我也拒绝乘坐游乐场惯性车道;不要逼人做他不愿意做的事。
I agreed to take the children to the fair, but I refused to ride on the big dipper no matter how much they tried to persuade me; after all, you can take a horse to water but you cannot make it drink.
有进攻性是好事。我同意贾拉尔的意见,本金需要更积极主动才能成功。我会为他造出激素制剂,证明科学才是最好的方法。
Агрессия – это хорошо. Я согласна с Джангалар – надо хорошенько взбодрить Бенджина, если мы хотим, чтобы у него все получилось. Могу доказать, что нужно подойти к этому по науке: надо сделать ему инъекцию.
пословный:
性 | 同意 | ||
I сущ.
1) природа, характер, нрав; натура, естество; врождённая склонность; темперамент; свойство, (врождённое) качество
2) пол; половой, сексуальный 3) грам. род
4) норов; гнев
5) * жизнь, существование
6) даос. сердечная природа
II собств.
Син (фамилия)
III словообр.
1) суффикс имён существительных, обозначающих характер, качество, свойство, способность, присутствие чего-л. (ср. русск. -ость)
2) с последующей основой прилагательного образует прилагательные, обозначающие свойства характера (природы)
|
1) соглашаться; приходить к соглашению; одобрять
2) согласие, одобрение
3) дип. агреман
4) юр. акцепт; акцептировать
|