和平总是脆弱的。

Мир всегда зыбок.

奇怪的四方和平

Странное «Благоденствие»

解释了的平方和

explained sum of squares

美味的四方和平

Вкусное «Благоденствие»

食谱：四方和平

Рецепт: «Благоденствие»

草签波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定的协定

Соглашение о парафировании Общего рамочного соглашения о мире в Боснии и Герцеговине

以和平方式调节案件

улаживать дело миром

以和平方式解决双方分歧

мирным путем решать обоюдные разногласия

四方和平首脑会议的声明

Заявление по итогам четырехсторонней встречи на высшем уровне

解决冲突与维持和平方案

Программа по проблемам разрешения конфликтов и поддержания мира

直角三角形两直角边的平方和等于斜边的平方

сумма квадратов катетов прямоугольного треугольника равна квадрату гипотенузы

波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定及其各项附件；波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定；代顿和平协定；代顿协定

Общее рамочное соглашение о мире в Боснии и Герцеговине с приложениямии приложения к ним; Общее рамочное соглашение о мире в Боснии и Герцеговине

建立和平和预防性外交研究金方案; 预防性外交方案

Программа стипендий для исследований в области поддержания мира и превентивной дипломатии; Программа профессиональной подготовки в области превентивной дипломатии

支助艾滋病毒/艾滋病方案和维持和平方案信托基金

Trust Fund to Support Programmes on HIV/AIDS and Peacekeeping

步骤详实的食谱，记载着「四方和平」的制作方法。

Подробный рецепт приготовления блюда «Благоденствие».

联合国维持和平和其他外地特派团宣传部门指导方针

Guidelines for Public Information Components in United Nations Peacekeeping and Other Field Missions