总建筑基地面积
zǒng jiànzhù jīdì miànjī
общая площадь застройки
общая площадь застройки
zǒng jiàn zhù jī dì miàn jī
gross site areaпримеры:
北京故宫是世界上最大的皇宫。公元1406年开始兴建，1420年建成，总占地面积为72万平方米，建筑面积有15万平方米，墙外还有宽12米的护城河。
The Imperial Palace (the Forbidden City) in Beijing is the world’s largest royal palace, covering an area of 720000 square metres, with a floor space of 150, 000 square metres, and a moat of 12 metres in width. It’s construction started in 1406 and was completed in 1420.
пословный:
| 总 | 建筑基地 | 基地面积 | |
1) главный; генеральный
2) объединять; суммировать
3) валовой; общий; всеобщий
4) всегда
5) в конце концов; обязательно; в любом случае
|