恋爱女子的灵魂
пословный перевод
恋爱 | 爱女 | 女子的灵魂 | |
любовь, влюблённость; горячо любить
|
1) любимая дочь; дочь-любимица
2) 贪爱女色
|
в примерах:
恋爱女子的灵魂
дух влюбленной женщины
我们遇到一个叫伊迪·英格里姆的女子灵魂。她是被以前的爱人烈酒杀掉的,作为他加入孤狼组织入会仪式的一部分。她现在想听他念出她的名字,好让她得以解脱。
Нам повстречался призрак женщины по имени Эди Энгрим. Ее убил бывший любовник, Винокур – это было частью его обряда посвящения в Одинокие Волки. Она хочет, чтобы он произнес ее имя, отпустив тем самым ее душу на волю.