恐怖主義
kǒngbù zhǔyì
терроризм
kǒng bù zhǔ yì
一种极端的政治主张。藉威胁压迫使人民恐怖及屈服,或以恐怖的手段达到反对政府的目的。
терроризм
kǒng bù zhǔ yì
terrorismkǒngbùzhǔyì
terrorismсинонимы:
примеры:
大会1996年12月17日第51/210号决议所设特设委员会; 国际恐怖主义问题特设委员会
Специальный комитет, учрежденный резолюцией 51/210 Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1996 года
Специальный комитет, учрежденный резолюцией 51/210 Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1996 года
制订预防恐怖主义行为法律文书特设委员会
Специальный комитет по разработке правовых документов по предотвращению террористических актов
Специальный комитет по разработке правовых документов по предотвращению террористических актов
国际合作预防和控制包括恐怖主义在内各种犯罪表现特设专家组
Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в целях предупреждения различных видов преступности, в том числе терроризма, и борьбы с ними
Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в целях предупреждения различных видов преступности, в том числе терроризма, и борьбы с ними
南盟制止恐怖主义活动区域公约附加议定书
Дополнительный протокол к Региональной конвенции СААРК о пресечении терроризма
Дополнительный протокол к Региональной конвенции СААРК о пресечении терроризма
非洲恐怖主义问题研究中心
Африканский исследовательский центр по вопросам терроризма
Африканский исследовательский центр по вопросам терроризма
非洲恐怖主义问题会议
Африканская конференция по проблеме терроризма
Африканская конференция по проблеме терроризма
非洲联盟防止和打击恐怖主义高级别政府间会议
Межгосударственное совещание Африканского Союза на высоком уровне по вопросу терроризма
Межгосударственное совещание Африканского Союза на высоком уровне по вопросу терроризма
非洲防止和打击恐怖主义阿尔及尔行动计划
Алжирский план действий по предотвращению и борьбе с терроризмом в Африке
Алжирский план действий по предотвращению и борьбе с терроризмом в Африке
反洗钱和打击资助恐怖主义行为
борьба с отмыванием денег и финансированием терроризма
борьба с отмыванием денег и финансированием терроризма
反恐怖主义;反恐
борьба с терроризмом
борьба с терроризмом
1987年反恐怖主义法
Закон о борьбе с терроризмом 1987 года
Закон о борьбе с терроризмом 1987 года
阿拉伯制止恐怖主义公约
Конвенция арабских стран о борьбе с терроризмом
Конвенция арабских стран о борьбе с терроризмом
阿拉伯区域打击恐怖主义研讨会
Арабский региональный семинар по борьбе с терроризмом
Арабский региональный семинар по борьбе с терроризмом
东盟打击恐怖主义公约
Конвенция АСЕАН по борьбе с терроризмом
Конвенция АСЕАН по борьбе с терроризмом
巴厘反恐怖主义区域部长级会议
Балийское региональное совещание на уровне министров по вопросам борьбы с терроризмом
Балийское региональное совещание на уровне министров по вопросам борьбы с терроризмом
生物恐怖主义事件预案响应指南
Руководство по планированию на случай биотеррористических инцидентов и реагированию на них
Руководство по планированию на случай биотеррористических инцидентов и реагированию на них
关于反恐怖主义、反腐败和打击跨国有组织犯罪国际合作的布加勒斯特宣言
Бухарестская декларация о международном сотрудничестве в борьбе с терроризмом, коррупцией и транснациональной организованной преступностью
Бухарестская декларация о международном сотрудничестве в борьбе с терроризмом, коррупцией и транснациональной организованной преступностью
布加勒斯特打击恐怖主义行动计划
Бухарестского плана действий по борьбе с терроризмом
Бухарестского плана действий по борьбе с терроризмом
中美洲联合一致反对恐怖主义
Центральная Америка выступает единым фронтом против терроризма
Центральная Америка выступает единым фронтом против терроризма
中美洲全面合作防止和打击恐怖主义及有关活动计划
Центральноамериканский план всестороннего сотрудничества в целях предотвращения терроризма и связанной с ним деятельности и борьбе с ними
Центральноамериканский план всестороннего сотрудничества в целях предотвращения терроризма и связанной с ним деятельности и борьбе с ними
保护人权不受恐怖主义侵犯法典
кодекс защиты прав человека от терроризма
кодекс защиты прав человека от терроризма
伊斯兰会议组织成员国打击国际恐怖主义行为守则
Кодекс поведения государств-членов Организации Исламской конференции в борьбе с международным терроризмом
Кодекс поведения государств-членов Организации Исламской конференции в борьбе с международным терроризмом
打击国际恐怖主义:联合国的贡献
Борьба с международным терроризмом: вклад Организации Объединенных Наций
Борьба с международным терроризмом: вклад Организации Объединенных Наций
根据安全理事会关于监察对塔利班的武器禁运和塔利班控制下的阿富汗地区恐怖主义训练营地关闭情况的第1333(2000)号决议所任命的专家委员会
Комитет экспертов, назначенный во исполнение пункта 15 (а) резолюции 1333 (2000) Совета Безопасности для вынесения рекомендаций в отношении контроля за соблюдением эмбарго на поставки оружия, введенного против движения "Талибан", и за закрытием лагерей подготовки террористов, находящихся на территории Афганистана, контролируемой движением «Талибан»
Комитет экспертов, назначенный во исполнение пункта 15 (а) резолюции 1333 (2000) Совета Безопасности для вынесения рекомендаций в отношении контроля за соблюдением эмбарго на поставки оружия, введенного против движения "Талибан", и за закрытием лагерей подготовки террористов, находящихся на территории Афганистана, контролируемой движением «Талибан»
恐怖主义问题专家委员会
Комитет экспертов по терроризму
Комитет экспертов по терроризму
关于国际恐怖主义的全面公约
всеобъемлющая конвенция о международном терроризме
всеобъемлющая конвенция о международном терроризме
防止和惩治恐怖主义公约
Конвенция о предупреждении терроризма и наказании за него
Конвенция о предупреждении терроризма и наказании за него
伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约
Конвенция Организации Исламская конференция о борьбе с международным терроризмом
Конвенция Организации Исламская конференция о борьбе с международным терроризмом
恐怖主义和为敲诈目的绑架人质公约
Конвенция о терроризме и похищении людей с целью вымогательства
Конвенция о терроризме и похищении людей с целью вымогательства
特别是在打击恐怖主义、跨国界犯罪、非法移徙方面加强跨国界合作的公约; 普吕姆公约(申根三)
Соглашения об укреплении трансграничного сотрудничества, особенно в борьбе с терроризмом, организованной преступностью и незаконной миграцией, известного под названием «Шенгенское соглашение III»
Соглашения об укреплении трансграничного сотрудничества, особенно в борьбе с терроризмом, организованной преступностью и незаконной миграцией, известного под названием «Шенгенское соглашение III»
防止和惩治以侵害个人罪行和相关勒索罪行形式进行的具有国际影响的恐怖主义行为公约
Конвенция о предупреждении и наказании за совершение актов терроризма, принимающих форму преступлений против лиц и связанного с этим вымогательства, когда эти акты носят международный характер
Конвенция о предупреждении и наказании за совершение актов терроризма, принимающих форму преступлений против лиц и связанного с этим вымогательства, когда эти акты носят международный характер
欧洲委员会关于犯罪收益的清洗、搜查、扣押和没收问题以及资助恐怖主义问题的公约
Конвенция Совета Европы об отмывании, выявлении, аресте и конфискации доходов от преступной деятельности и о финансировании терроризма
Конвенция Совета Европы об отмывании, выявлении, аресте и конфискации доходов от преступной деятельности и о финансировании терроризма
欧洲委员会防止恐怖主义公约
Конвенция Совета Европы о предупреждении терроризма
Конвенция Совета Европы о предупреждении терроризма
反恐怖主义委员会执行局;反恐怖主义执行局
Исполнительный директорат Контртеррористического комитета
Исполнительный директорат Контртеррористического комитета
国家恐怖主义情况报告
доклад о текущей ситуации с терроризмом в странах
доклад о текущей ситуации с терроризмом в странах
恐怖主义犯罪团伙;为恐怖主义共谋犯罪
вступление в сговор для совершения преступления с террористическими целями
вступление в сговор для совершения преступления с террористическими целями
达喀尔反恐怖主义宣言
Дакарская декларация против терроризма
Дакарская декларация против терроризма
预防、打击、消除恐怖主义利马宣言
Лимская декларация о предотвращении и ликвидации терроризма и борьбе с ним
Лимская декларация о предотвращении и ликвидации терроризма и борьбе с ним
葡语国家共同体打击国际恐怖主义宣言
Декларация Сообщества португалоговорящих стран о борьбе с международным терроризмом
Декларация Сообщества португалоговорящих стран о борьбе с международным терроризмом
伊比利亚-美洲各国国家元首和政府首脑关于恐怖主义的声明
Заявление глав государств и правительств иберо-американских стран по терроризму
Заявление глав государств и правительств иберо-американских стран по терроризму
国际合作打击恐怖主义和跨国有组织犯罪宣言; 巴拿马宣言
Панамская декларация о международном сотрудничестве в борьбе с терроризмом и организованной транснациональной преступностью; Панамская декларация
Панамская декларация о международном сотрудничестве в борьбе с терроризмом и организованной транснациональной преступностью; Панамская декларация
消除国际恐怖主义措施宣言
Декларация о мерах по ликвидации международного терриризма
Декларация о мерах по ликвидации международного терриризма
关于恐怖主义的声明
Декларация о терроризме
Декларация о терроризме
补充1994年消除国际恐怖主义措施宣言的宣言
Декларация, дополняющая Декларацию о мерах по ликвидации международного терроризма 1994 года
Декларация, дополняющая Декларацию о мерах по ликвидации международного терроризма 1994 года
向不扩散大规模毁灭性武器、边境安全和打击恐怖主义活动提供防卫和军事支助
Defence/Military Support to Weapons of Mass Desctruction Counter-Proliferation, Border Security and Counter-Terrorism; CBSC Project
Defence/Military Support to Weapons of Mass Desctruction Counter-Proliferation, Border Security and Counter-Terrorism; CBSC Project
联合国和区域组织关于在反恐怖主义的同时保护人权的判例摘要
Сборник по практике Организации Объединенных Наций и региональных организаций в области защиты прав человека в условиях борьбы с терроризмом
Сборник по практике Организации Объединенных Наций и региональных организаций в области защиты прав человека в условиях борьбы с терроризмом
恐怖主义、反恐与人权问题知名法学家小组
Группа видных юристов по вопросам терроризма, борьбы с терроризмом и прав человека
Группа видных юристов по вопросам терроризма, борьбы с терроризмом и прав человека
欧洲-地中海打击恐怖主义行为守则
Европейско-средиземноморский кодекс поведения по борьбе с терроризмом
Европейско-средиземноморский кодекс поведения по борьбе с терроризмом
欧洲制止恐怖主义公约
Европейская конвенция о пресечении терроризма
Европейская конвенция о пресечении терроризма
欧盟理事会恐怖主义问题工作组
European Union Council Working Party on Terrorism; Council Working Party on Terrorism
European Union Council Working Party on Terrorism; Council Working Party on Terrorism
пословный:
恐怖 | 主义 | ||
террор; страх, ужас
|
1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина
2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)
|