恒心
héngxīn 
1) постоянство, настойчивость
有恒心 обладать постоянством; постоянный
2) быть постоянным
héngxīn
постоянство; настойчивостьhéngxīn
长久不变的意志：学习要有恒心。héngxīn
(1) [perserverance]∶持之以恒的毅力; 坚持达到目的或执行某项计划的决心
你要是没有恒心可学不好
(2) [constancy of purpose]∶持久不变的意志
(3) [be good and honest]∶指人所常有的善良本心
有恒心者。 --《孟子·梁惠王上》
因无恒心。
苟无恒心。
héng xīn
恒久不变的心志。
孟子．梁惠王上：「无恒产而有恒心者，惟士为能。若民则无恒产因无恒心。」
儿女英雄传．第二十一回：「一个乡里的妈妈儿，可晓得甚么叫作恒心，她又晓得甚么叫作定力？」
héng xīn
perseverancehéng xīn
perseverance; constancy of purpose; persistence:
有恒心的人 a person of perseverance
有恒心就能胜利。 Perseverance leads to success.
héngxīn
perseverance亦作“恒心”。
1) 常存的善心。
2) 持久的心志。
частотность: #23804
синонимы:
примеры:
有恒心
обладать постоянством; постоянный
做什么事都要有耐心，有恒心，有毅力！
В любом деле необходимы терпение, настойчивость, решительность!
有恒心的人
человек, обладающий упорством; настойчивый человек
有恒心就能胜利。
Постоянство приведёт к победе.
只要他有恒心，定能有所成就。
Если он будет упорным, обязательно добьётся успеха.
练武需要有恒心。
Занятия ушу требуют упорства.
要有恒心，不可一曝十寒。
Нужно постоянство, не должно быть перерывов.
听说鹤通过在它们群落守卫的嘴里放石头的方式来选择哨兵，如果有守卫睡着了，石头就会掉下来，守卫就会醒来。要熟练使用烤箱，必须具有耐心和恒心。学会香烤野雉的食谱，然后让我瞧瞧你都明白了些什么。
Говорят, что журавль, охраняющий сон своей стаи, берет в клюв камень. Если он засыпает, то роняет камень и от этого просыпается. Чтобы управляться с печью, тебе понадобится закалка и терпение. Изучи рецепт приготовления жареной дичи и покажи мне, что тебе удалось усвоить.
他是个有恒心的学生。
He is a persevering student.