恨苦修行
_
痛苦修行。 西游记·第二十回： “我受了菩萨的戒行， 又承师父怜悯， 情愿要伏侍师父往西天去， 誓无退悔。 这叫做“恨苦修行”。 ”
hèn kǔ xiū xíng
痛苦修行。
西游记．第二十回：「我受了菩萨的戒行，又承师父怜悯，情愿要伏侍师父往西天去，誓无退悔。这叫做『恨苦修行』。」
пословный:
| 恨苦 | 苦修 | 修行 | |
1) изучать и проводить в жизнь; изучать и осуществлять на деле
2) изучать буддийскую (даосскую) веру
3) учиться
4) совершенствовать поведение (нравственность)
5) отшельничество
|