恶魔争斗者的恐怖披风
пословный перевод
恶魔 | 争斗者 | 的 | 恐怖 |
1) будд. демон; враг учения, мешающий совершению добрых дел
2) дьявол; злой демон; дурной (опасный) человек; злое дело
«Демон», Demon (истребитель) |
террор; страх, ужас; ужасающий, жуткий, пугающий
|
披风 | |||
1) плащ, накидка, мантилья, мантия, пончо
2) накидка (женская парадная одежда в старом Китае)
|
в примерах:
恶魔争斗者的魔线披风
Плащ демонического бойца из демонической ткани
恶魔争斗者的龙皮披风
Плащ демонического бойца из драконьей шкуры
恶魔争斗者的邪纹披风
Плащ демонического бойца из ткани Скверны
恶魔争斗者的恐怖板甲马靴
Жуткие латные башмаки демонического бойца
恶魔争斗者的恐怖板甲护胸
Жуткий латный нагрудник демонического бойца
恶魔争斗者的恐怖板甲护手
Жуткие латные рукавицы демонического бойца
恶魔争斗者的恐怖板甲头盔
Жуткий латный шлем демонического бойца
恶魔争斗者的恐怖板甲束腰
Жуткий латный ремень демонического бойца