患者姓名
huànzhě xìngmíng
имя и фамилия пациента
примеры:
作者姓名
фамилия и имя автора
股东的姓名或者名称
фамилии или наименования акционеров
股东的姓名或者名称及住所
имена и фамилии либо наименования участников, места их проживания либо нахождения
在迟到者姓名前打了钩儿
Против фамилий опоздавших ставились птички
受让人的姓名或者名称、住所以及受让的出资额
имя и фамилия или наименование лица, к которому перешел вклад, его место жительства или нахождения,
受让人的姓名或者名称, 住所以及受让的出资额
имя и фамилия или наименование лица, к которому перешел вклад, его место жительства или нахождения,
股东的姓名或者名称、缴纳的出资额和出资日期
имя либо наименование участника, стоимость внесенного вклада и дата внесения
多亏你们,刚才已经有两名患者醒来了!
Только что благодаря вам двое из пострадавших очнулись!
为保护死者及其家属隐私,特不公布死者姓名。
«Из-за уважения к тайне частной жизни и семье погибшей мы не будем публиковать её имя».
此外,这名患者宣称他是在一年前才由狂猎的掌握中脱逃,而在这么多次通过我们世界的路程中,他看到了他子女的坟墓。
Кроме того, пациент упорно утверждает, что год тому назад бежал из плена Дикой Охоты и вернулся в наш мир. За это время здесь якобы прошло так много лет, что он видел могилы собственных детей, умерших от старости.
пословный:
患者 | 姓名 | ||