您的事
_
ваше дело
примеры:
您的事情怎么样啊?
как ваши успехи?
как ваши успехи?
这是我的看法, 可这是您的事, 您自己做主吧
таково мое мнение, но дело ваше и вам виднее
таково мое мнение, но дело ваше и вам виднее
пословный:
| 您 | 的 | 事 | |
Вы, Ваш
|
1) дело; факт; событие
2) занятие; работа; книжн. делать что-либо; заниматься чем-либо
3) происшествие; несчастный случай; неприятность
|