悲歌慷慨
_
情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。
bēi gē kāng kǎi
悲壮的高歌，意气风发。形容气概壮烈。
史记．卷七．项羽本纪：「于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：『力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝，骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！』」
汉书．卷二十八．地理志下：「丈夫相聚游戏，悲歌慷慨。」
亦作「慷慨悲歌」。
bēi gē kāng kǎi
sing with solemn fervour to express one's feeling of oppressionпримеры:
*慷慨歌燕市，从容做楚囚。引刀成一快，不负少年头。
Преисполненный восхищения воспеваю Яньши, мирюсь с участью чуского узника, с радостью навлеку на себя меч, не навлеку позора на свою юную голову.
пословный:
| 悲歌 | 慷慨 | ||
1) приподнятый; воодушевлённый; возбуждённый, возмущённый
2) щедрый, великодушный, широкий
3) горячий, пылкий, пламенный
|