情海生波
qínghǎi shēngbō
испытывать волнение в отношениях
qíng hǎi shēng bō
爱情发生变化。
清．珠泉居士．雪鸿小记：「花天变态，情海生波。」
пословный:
| 情海 | 生 | 波 | |
море страсти (обр. в знач.: глубокая любовь)
|
1) рожать; родить(ся)
2) жить; существовать; жизнь; существование; живой
3) расти; вырастать
4) появляться; возникать
5) сырой; необработанный
6) незнакомый
7) разжигать (огонь); топить
8) сокр. ученик, студент
|
1) волна; волнистый
2) физ. волна
|