惛
hūn; mèn
I гл.
1) hūn быть ослеплённым; сбиться с толку, запутаться (напр. в сомнениях); растеряться
惛于教 запутаться в тонкостях учения
2) mèn скучать, унывать; тосковать
惛忧 быть удручённым горем, горевать
II hūn прил.
1) выживший из ума; непонятливый, тёмный; тупой, глупый (пишется также вм. 昏)
惛忘, потерять память (о старике), беспамятный, забывчивый
2) неясный, неотчётливый; смутный (пишется также вм. 昏)
惛然 смутно, неясно
3) тёмный; дурной (пишется вм. 昏)
惛俗 дурной (тёмный, некультурный) обычай
ссылки с:
惽hūn, hǔn, mèn
confused, stupid, dull, senilehūn
〈书〉糊涂。hūn
I惽
(1) (形声。 从心, 昏声。 "昏"亦兼表字义。 本义: 糊涂)
(2) 同本义 [muddled; bewildered]
惛, 不憭也。 --《说文》
惛, 痴也。 --《广雅·释诂三》
皆惛于教。 --《战国策·秦策》
事有功者必赏, 则群臣莫敢饰言以惛主。 --《韩非子·南面》
心以利倾, 智以势惛。 --《晋书·王沉传》
臣甚惛焉。 --《汉书·刘向传》
吾惛。 --《孟子·梁惠王上》
(3) 又如: 惛眊(神智不清, 眼睛昏花); 惛耄(衰老); 惛懵(昏昧迷矇, 模糊不清)
(4) 同"惽"。 心乱 [confused]
以黄金抠者惛。 --《列子·黄帝》
怒之而观其不惛也。 --《大戴礼记·曾子立事》
惛然若亡而存。 --《庄子·知北游》
(5) 又如: 惛渎(惑乱亵渎); 惛乱(昏乱); 惛沮(昏乱沮丧); 惛俗(昏乱的流俗)
II
欺蒙, 迷惑 [puzzle; confuse]
事有功者必赏, 则群臣莫敢饰言以惛主。 --《韩非子》
hūn
形 昏乱、糊涂不明。
说文解字:「惛,不憭也。」
段玉裁.注:「憭,慧也。」
唐.皮日休.移元徵君书:「苟或退者,是时弊不可正,主惛不可晓。」
mèn
形 忧闷的样子。
晏子春秋.内篇.问上:「吴越受令,荆楚惛忧。」
hūn
confused
forgetful
silly
hūn
muddled (惛惫)hūn
<形>神志不清;迷乱;糊涂。《齐桓晋文之事》:“吾惛,不能进于是矣。”