闵
mǐn
I гл.
1) жалеть, сочувствовать; относиться с состраданием; жалостливо, с состраданием
闵笑 жалостливо улыбаться; дарить сочувственной (снисходительной) улыбкой
2) огорчаться, печалиться; огорчённо, с печалью
闵懑 печалиться и тосковать
3) беспокоиться о; тревожиться за; испытывать беспокойство (тревогу) за
闵雨 беспокоиться из-за [отсутствия] дождя
闵其苗之不长 беспокоиться о том, что не растут [быстро] всходы
4) вселять тревогу (беспокойство); тревожить, беспокоить
不闵有司 не вызывать тревоги у властей, не внушать беспокойства начальствующим
II сущ.
1) горе, страдание; мучение
觏闵 хлебнуть горя; пострадать от людской недоброжелательности (зависти)
2) тревога, беспокойство, забота
用闵 испытывать тревогу (беспокойство)
III собств.
1) ист., геогр. Минь (город царства Сун на территории нынешней пров. Шаньдун; эпоха Чунь-цю)
2) Минь (фамилия)
3) Мин (корейская фамилия)
mǐn
① 同‘悯’。
② 姓。
閔
mǐn
(1) (形声。 从门, 文声。 本义: 吊唁)
(2) 同本义 [condole; offer one's condolenees]
闵, 吊者在门也。 --《说文》
(3) 同"悯"。 怜恤, 哀怜 [sympathize]
闵予小子, 遭家不造。 --《诗·周颂·闵予小子》
(4) 又如: 闵察(怜悯审察); 闵悼(怜恤哀悼); 闵悔(怜恤而痛悔); 闵笑(怜悯嘲笑)
(5) 勉。 黾勉 [encourage]
予惟用闵于天越民。 --《书·君奭》
(6) 又如: 闵免(勤免不息。 同黾勉。 也作闵勉)
(7) 忧虑 [worry; be anxious about]
宋人有闵其苗之不长而揠之者。 --《孟子·公孙丑上》
闵闵焉如农夫之望岁。 --《左传·昭公三十二年》
(8) 又如: 闵凶(忧伤的事。 常指父母之丧); 闵悔(伤痛后悔); 闵急(令人担忧的严重情势)
Mǐn
surname Minmǐn
old variant of 悯[mǐn]mǐn
名
（姓氏） a surname:
闵然 Min Ran
动
同 “悯”(mǐn)
mǐn
syn. 愍mǐn
①<名>忧患；凶丧。《诗经•邶风•柏舟》：“觏闵既多，受侮不少。”【又】忧虑；担心。《孟子•公孙丑》：“宋人有闵其苗之不长者。”
②<动>哀怜；怜悯。《诗经•豳风•东山》：“序其情而闵其劳。”【又】忧愁。马融《琴赋》：“怀闵抱思。”